Ainsi, la promesse faite aux victimes et à leurs ayants droit est celle d'une réparation juste et complète, sans plafond limitatif, afin de

Depuis la célèbre affaire Mercier de 1936[1], la relation médecin/patient est envisagée comme un contrat. Les deux protagonistes s’engagent

" Dans la pratique, la transmission de l’information se veut réciproque entre les deux principaux protagonistes de la relation médicale "...